26 мая, 2022

zhukvesti

Находите все последние статьи и смотрите телешоу, репортажи и подкасты, связанные с Россией.

Энергетический кризис может вынудить закрыть еще больше британских заводов

Отрасли промышленности, которые являются основными потребителями природного газа и электроэнергии, переживают стремительный рост оптовых цен на энергоносители, который может продолжаться и до самой глубины зимы. Британские компании становятся менее конкурентоспособными по сравнению с международными конкурентами, получившими помощь от своих правительств.

«Ожидается, что Великобритания будет и дальше сталкиваться с неоднократными резкими скачками цен на электроэнергию, что приведет к дальнейшим остановкам производства, повреждению заводов и долгосрочному удару по сталелитейному сектору Великобритании», — заявила промышленная группа UK Steel.

Промышленные группы встретились с британскими официальными лицами во второй раз в понедельник после того, как переговоры в пятницу не удовлетворили лидеров бизнеса. В связи с тем, что премьер-министр Борис Джонсон находится в отпуске в Испании, некоторые руководители начинают выражать разочарование по поводу того, что они считают бездействием правительства.

Стивен Эллиот, исполнительный директор Федерации химической промышленности, заявил в понедельник, что ее члены могут начать закрывать заводы в течение нескольких недель в результате роста производственных затрат.

«Я не говорю, что наши участники балансируют на краю обрыва. Но то, что я говорю, и я сказал это в пятницу, чтобы [business secretary] Кваси Куартинг, если я уйду на этой неделе еще на три недели, я не могу гарантировать, что химические компании не остановят или приостановят производство », — сказал он BBC.

Официальный представитель Министерства бизнеса, энергетики и промышленной стратегии сообщил CNN в понедельник, что Квартенг представил официальное предложение о помощи Министерству финансов Великобритании.

ценовая проблема

Британские потребители пользуются некоторой защитой от роста цен благодаря ограничению, установленному регулирующими органами. Однако бизнес остается открытым.

Согласно UK Steel, оптовые цены на электроэнергию в Великобритании выросли с 50 фунтов стерлингов за мегаватт-час в апреле до 2500 фунтов стерлингов за мегаватт-час в сентябре. Она добавила, что среднемесячные оптовые расходы в Великобритании почти вдвое выше, чем во Франции и Великобритании.

READ  Фьючерсы на акции восстанавливаются после худшего для Dow дня с октября 2020 года

В этом году цены на природный газ в Великобритании выросли примерно на 425%. По данным Independent Commodity Intelligence Services, в начале октября он был почти на 740% выше, чем за тот же период 2020 года.

По словам Дейва Далтона, исполнительного директора Британской ассоциации торговли стеклом, производители стекла должны поддерживать свои печи в рабочем состоянии непрерывно из-за высоких температур, необходимых для плавления сырья, и они не могут приостановить процесс без значительных затрат и повреждения печи.

«У некоторых компаний счета за электроэнергию выросли в четыре, а то и в восемь раз, что означает дополнительное бремя в миллионы фунтов в месяц, которое просто невозможно выдержать», — сказал он. «Эти затраты неизбежно должны быть переложены на покупателей и потребителей в то время, когда стоимость жизни уже растет».

Далтон сказал, что он еще не призывал к спасению отрасли. Но он сказал, что правительство требует немедленных действий, «чтобы эта ситуация не продолжала ухудшаться». Отраслевые группы обращаются к правительству с просьбой помочь сдержать их расходы и обеспечить им и дальше доступ к энергии.

Генеральный директор UK Steel Гарет Стэйс заявил в понедельник британским СМИ, что премьер-министру необходимо «собрать вместе глав кабинета министров», чтобы выйти из тупика правительства и помочь производителям избежать массового останова этой зимой.

В понедельник он сказал, что более высокие цены на газ могут вынудить заводы закрыться на длительные периоды, что, в свою очередь, нанесет ущерб производительности отдельных компаний и поставкам стали в Великобритании, а также рабочим местам в Великобритании. Он добавил, что отключения могут нанести непоправимый ущерб оборудованию.

В керамической промышленности, где на электроэнергию приходится треть производственных затрат, многие компании заранее заказывают поставки газа в зимний период, поэтому, по словам Джона Флетни, директора по энергетике и инновациям компании, вам не придется сразу платить более высокую цену. Британская керамическая ассоциация. Но для многих, по его словам, цена на газ сейчас может составлять около 65% от стоимости.

READ  Прибыль UBS за четвертый квартал 2021 г.

«Мы призываем правительство принять меры по ограничению воздействия высоких рыночных цен, будь то помощь членам сейчас или до конца зимы», — добавил он.

Бизнес под угрозой

Не только промышленные компании, потребляющие огромное количество энергии, подвергаются риску. Британская торговая палата обратилась к правительству с просьбой ввести потолок цен на энергоносители, чтобы не допустить закрытия малых предприятий.

Клэр Уокер, соисполнительный директор Британской торговой палаты, заявила, что ограничение будет защищать малый и средний бизнес «точно так же, как защищает семьи и позволяет уверенно вести и поддерживать нормальную коммерческую деятельность.«

В понедельник для британских компаний были хорошие новости: у них будет надежный источник жизненно важного углекислого газа как минимум до января.

CF Fertilizers, американская компания, которую британское правительство согласилось поддержать после остановки операций в стране, заявила, что будет экономить углекислый газ до января после достижения соглашения с клиентами.

Газ используется для оглушения животных на убой, а также в упаковке для продления срока хранения свежих, охлажденных и хлебобулочных изделий, а также при производстве безалкогольных напитков. Супермаркеты Великобритании могут столкнуться с нехваткой мяса и других свежих продуктов без надежного снабжения газом.

Согласно заявлению правительства Великобритании в понедельник, «поставщики CO2 согласились платить CF Fertilizers за производимый ими CO2, что позволит им продолжать работу, пока мировые цены на газ остаются высокими».

Люк МакГи написал репортаж.