«Последние из нас», сезон 1, серия 7: «Тайное происхождение»

У Элли и Райли бывают странные моменты вместе, когда они спорят о том, являются ли Светлячки силой добра. Элли считает себя свободомыслящей антиавторитарной, но большую часть своей юности провела в пропаганде против светлячков. Когда Райли ворчит о том, что QZ может поддерживать свет, но не может кормить своих людей, Элли отвечает, что Светлячки не помогли делу, когда они бомбили склад. Позже друзья ненадолго расстались после того, как Элли понимает, что Райли не только наткнулась на этот торговый центр, но и была отправлена ​​туда Светлячками, которые построили для них взрывчатку. (Элли не переубедить, когда Райли настаивает, что она никогда не позволит им использовать против нее эти бомбы.)

Однако Элли возвращается, поскольку Райли собирается перевести ее в Атланту, и Элли не хочет, чтобы их последним воспоминанием друг о друге было ее бегство в гневе. Они встречаются в Хеллоуинском магазине — последний запланированный «Marvel» после карусели, фотобудки и аркады — где Райли рассказывает о том, как Светлячки решили проблему семьи, которую она потеряла.

«Я важна для них, — говорит она.

«Ты важен для меня в первую очередь», — говорит Элли.

Затем они надевают маски монстров и танцуют на обложке Etta James. «У меня есть ты, детка», И, наконец, поцелуи. Элли паникует и извиняется; Но Райли говорит: «За что?» Широкая улыбка, расплывающаяся по лицу Элли, а затем ее вопрос: «Что мы будем делать теперь?» — пока что это один из самых милых и трогательных моментов в сериале.

Магия не может продолжаться. В то время как Элли и Райли все еще в восторге от своего первого поцелуя, эти дикие поцелуи прилипают к стене после их предыдущих вторжений. И девушки убивают его, но не раньше, чем он ранит их обоих. Мы знаем, что Элли выживет. Предположительно, Райли нет. (Ее смерть не показана, но возможно, когда Элли намекнула Джоэлу в Канзас-Сити, что она уже убивала раньше, она имела в виду Райли.)

Ранее в эпизоде ​​​​один из офицеров FEDRA запланировал будущее Элли, указав два возможных варианта. Она может продолжать манипулировать, а затем провести остаток своей жизни несчастной рабочей пчелой в QZ; Или он может следовать правилам и однажды стать президентом. Ближе к концу эпизода Райли представляет другой дуэт. Они идут вперед и убивают себя. Или они могут наслаждаться каждой оставшейся секундой своей человечности. Райли знает, что такое правильный выбор: они остаются на месте, пока решение не выйдет из-под их контроля: «Будь то две минуты или два дня, мы не сдаемся».

В настоящем — в подвале заснеженного загородного дома — Джоэл говорит иначе. Она хочет, чтобы Элли оставила его, позволила ему умереть. Вместо этого она рыщет по дому, пока не находит иголку с ниткой, чтобы сшить Джоэла. Он нежно держит ее за руку, прежде чем она вдевает нить в иголку и приступает к работе.

Еще две минуты.

побочные квесты

• Этот эпизод основан на загружаемом дополнении к видеоигре The Last of Us, выпущенной примерно через год после дебюта оригинала в 2013 году.

• Сцена, в которой Райли освещает торговый центр, очень красива и богата мягким и красочным свечением вывесок торговых точек. (Кроме того, как ни странно, электронный шум старой аркады разносится по пустым коридорам. Кто бы мог подумать, что звук ударов Mortal Kombat II может быть таким впечатляющим?)

• Самая забавная визуальная шутка в эпизоде: вывеска на кассе мультиплекса «Назад через 5 минут».

• Дискуссии Элли и Райли о FEDRA великолепны, потому что в ходе путешествия Элли и Джоэла обе стороны в разное время доказывают, что они правы. В некоторых «освобожденных» зонах QZ правопорядок уже нарушен. Но некоторые из этих обществ рухнули прежде всего потому, что правление Федры было невыносимым.

• Почти все в комнате Элли и Райли снова появляется в этом эпизоде ​​или является частью знаний Элли. Мы видим комикс «Savage Starlight», полосу Этты Джеймс, постер «Mortal Kombat II» и, конечно же, первый том «No Pun Intended».

• «Как компьютер пьянеет?» Делает скриншоты. Еще одна классика Уилла Ливингстона! (Элли и Райли, родившиеся слишком поздно для такого рода технологий, не понимают этого.)